Au cours de sa carrière, DENIS BERTRAND a occupé des fonctions supérieures en communications et en gestion à la défunte Assemblée des centres culturels de l’Ontario, à l’Office des affaires francophones du gouvernement de l’Ontario, à TFO, à La Cité collégiale, à la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada et à Théâtre Action. Il a été le premier coordonnateur du projet national Les arts et l’apprentissage : un appel à l’action, lancé par le Conseil des arts du Canada, la Commission canadienne pour l’UNESCO et la Conférence canadienne des arts. Denis a élaboré une approche pratico-pratique en matière de développement de publics qu’il présente lors d’ateliers et de conférences et à laquelle il se réfère lorsqu’il prépare des stratégies taillées sur mesure pour ses clients, avec sa collaboratrice Diane Chevrette. Chercheur infatiguable, il partage ses découvertes sur le sujet sur son blogue. En compagnie de sa collègue Mélanie Tremblay, il a créé des documents vidéo pour de nombreux clients actifs en éducation, en santé et en culture. Il est membre des Consultants canadiens en arts, un formateur agréé par la Commission des partenaires du marché du travail du Québec aux fins de l’application de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’œuvre et un mentor en fonctionnement de conseils d’administration dans le secteur des arts auprès de Business for the Arts (artsVest). Il est le coordonnateur général de l’Alliance culturelle de l’Ontario.